Как я уже упоминала ранее, в первую очередь мною был просмотрен фильм, и лишь затем прочитана книга. Впрочем, обо всем по порядку.
Фильм мне давно советовали друзья-знакомые, приговаривая: "Лучший фильм, обязательно посмотри!" Что ж, раз все так усердно советуют, делать было нечего - села смотреть "Хорошо быть тихоней".
Главного героя, "тихоню" Чарли , играет Логан Лерман. Мне он знаком по ролям Перси Джексона из серии фильмов о полубогах, и по роли Д"Артаньяна в фильме "Мушкетеры" (да-да, того самого провального фильма с участием Милы Йовович). Как ни странно, но именно здесь, в "Хорошо быть тихоней" , Логан смотрится очень органично. При просмотре возникало ощущение, что роль писали именно под него.
В роли друзей главного героя снимались Эмма Уотсон (Сэм) и Эзра Миллер (Патрик). Уже позднее, прочитав книгу, я нашла недостаток - несущественный, и все же недостаток: в оригинале у Сэм были длинные волосы, а у Эммы они короткие. Но раз сам Стивен Чбоски закрыл на это глаза, закроем и мы.
Пол Радд сыграл учителя английского языка, друга Чарли, просто отлично. Ознакомившись с книгой, я поняла, что даже внешность Пола идеально накладывается на образ литературного персонажа.
В целом, актерским составом я довольна, разве что Нина Добрев, как была Еленой из сериала "Дневники вампира", так ею и осталась.
Саундтрек к "Хорошо быть тихоней" идеален. И это вовсе не потому, что в книге он такой же, нет - дело в том, что каждая песня находится на своем месте и соответствует моментам. Любимой могу назвать композицию "Asleep" группы The Smiths .
Я был нормальным, пока Сэм не привила мне вкус к музыке.
А теперь перейдем к основным недостаткам фильма. Первый - самый существенный и самый забавный: фильм - не книга. Каждый раз, когда я смотрю экранизацию какого-то произведения, в голове крутятся чьи-то мудрые слова, что лучшим режиссером являемся мы сами, и наше воображение дает самые восхитительные спецэффекты. Когда я смотрела "Хорошо быть тихоней" , то ощущала, что чего-то не хватает, присутствует в фильме некая недосказанность, незавершенность. Взявшись за книгу, я нашла то, чего мне так не хватало в экранизации: целостность.
Также к недостаткам фильма могу причислить финал. Читая книгу, с ужасом осознаешь, отчего Чарли такой, и понимаешь, что натворила тетя Хелен. В фильме же это как-то понимается с трудом (стоит лишь открыть гугл, начать вбивать в строку поиска название и поисковик покажет, как часто пользователи набирают вопрос "что тетя хелен сделала с чарли".
Итак, фильм "Хорошо быть тихоней" смотреть можно, но только один раз. Он не стоит того, чтобы его пересматривать. Лучше читайте книгу.
Подростковая драма, рассказывающая о взрослении, прощании с иллюзиями с участием Эммы Уотсон, Логана Лермана и Эзры Миллер . Фильм «Хорошо быть тихоней » (второе название «Трудности жизни изгоя ») посвящен поиску путей преодоления подростковых проблем и осознанию своего места во взрослом, суровом мире. Оригинальное название фильма «Хорошо быть тихоней» - «The Perks of Being a Wallflower». Фильм «Хорошо быть тихоней» снят на основе романа Стивена Чбоски .
Сюжет фильма Хорошо быть тихоней
Чарли - 15-летний стеснительный подросток, он замкнут и непопулярен в колледже, его мучают сложные проблемы и вопросы. Самоубийством покончил жизнь друг Чарли, и теперь подросток пытается самоопределиться, найти людей, с которыми может общаться, общество, с которым сможет себя ассоциировать. В итоге наивного и растерянного новичка в колледже Питтсбурга берут под опеку старшие студенты, которые в результате показывают ему настоящий, порой весьма жестокий мир - секса, наркотиков, насилия. Чарли взрослеет, у него изменяется взгляд на окружающий мир, претерпевают изменения и его суждения, он приобретает новый круг его общения. Также Чарли переживает первую любовь. События разворачиваются в колледже Питтсбурга в 1991-1992 годах.
Цитата из романа: «Не в каждой истории нужно искать трагедию, Чарли, и даже если она там есть, это не оправдание твоим поступкам».
Литературная основа фильма Хорошо быть тихоней
Создатель романа из жизни подростков со странной фамилией Чбоски родом из Питтсбурга, семья имеет польские, словацкие, ирландские и шотландские корни. Родители Стивена Чбоски к кино отношения не имеют, занимаются финансами. В 1992 году Стивен окончил Университет Южной Калифорнии по специальности «Кинодраматургия» и к концу 90-х годов прошлого века написал несколько сценариев. Первый роман Стивена Чбоски был опубликован в 1999 году и немедленно приобрел огромную популярность среди подростков. Что неудивительно, в книге замечательно переданы все те эмоции, которые испытывает подросток в пору взросления - одиночество, непонимание.
В результате через 15 лет после написания и через 13 лет после опубликования Стивен Чбоски решил снять второй фильм в качестве режиссера по своему успешному роману. Материал фактически беспроигрышный – книга стала бестселлером, подростки передавали ее друг другу из рук в руки. К тому же роли в фильме «Хорошо быть тихоней » играют молодые звезды киноэкрана.
Цитата из романа: «Не знаю, бывало ли у тебя подобное чувство. Что хочется уснуть на тысячу лет. Или просто не существовать. Или просто не знать, что ты существуешь. Или что-то подобное. Это желание очень болезненное, но оно появляется, когда я чувствую себя так, как сейчас. Вот почему я стараюсь не думать. Я просто хочу, чтобы всё перестало вращаться».
Актерский состав фильма Хорошо быть тихоней
Несмотря на то, что главные герои фильма «Хорошо быть тихоней » - студенты колледжа, их играют уже настоящие звезды кино. В роли Чарли - 20-летний Логан Лерман , который снимается в кино с восьмилетнего возраста, первым его фильмом стал «Патриот » Мэла Гибсона , а самым знаменитым - «Перси Джексон и похититель молний» .
Девушку, в которую был влюблен главный герой фильма «Хорошо быть тихоней », играет Эмма Уотсон , по прозвищу «Уотсон - один дубль», так как почти всегда ее снимают за один дубль, без пересъемок. Эмма Уотсон приобрела известность благодаря серии фильмов о Гарри Поттере, но теперь она рассталась с образом маленькой волшебницы, вернувшись в реальный мир. Еще одну из учениц колледжа в фильме «Хорошо быть тихоней » играет Нина Добрев , знакомая зрителям по сериалу «Дневники вампира» .
- Режиссер фильма «Хорошо быть тихоней»: Стивен Чбоски
- Сценарист фильма «Хорошо быть тихоней»: Стивен Чбоски
- Продюсеры фильма «Хорошо быть тихоней»: Джон Малкович, Рассел Смит, Лайан Халфон
- Актерский состав фильма «Хорошо быть тихоней»: Логан Лерман, Эзра Миллер, Эмма Уотсон, Нина Добрев, Пол Радд, Мелани Лински, Мэй Уитман, Николас Браун, Дилан МакДермот, Кейт Уолш
Год издания книги: 1999
«Хорошо быть тихоней» книга, которая в США приобрела огромную популярность среди подростков. Как она распространялась из рук в руки в связи с тем, что ее изъяли из библиотечных фондов школ и городских библиотек. Причиной тому послужило упоминание секса и наркотиков в романе. Несмотря на это на данный момент «Хорошо быть тихоней» книга издана на более чем 30 языках мира, а ее суммарный тираж превысил 2 миллиона экземпляров. При этом «Хорошо быть тихоней» читать настолько популярно, что на книгу обратили внимание кинематографисты. И в 2012 году по сценарию самого Стивена Чбоски книга была экранизирована под одноименным названием.
Сюжет книги «Хорошо быть тихоней» кратко
Роман «Хорошо быть тихоней» основан на письмах главного героя – Чарли, неизвестному адресату. В них он описывает события происходящие с ним в течении одного года: свою первую любовь, новых друзей и первые сексуальный опыт. При этом он сознательно изменяет имена своих друзей и не указывает адреса.
Началось все со знакомства с Патриком и Сэм. Это были сводные брат и сестра. Патрик вместе с Чарли посещает уроки труда, а с Сэм он познакомился на футбольном поле. Девушка очень понравилась ему, и он признается ей в своих чувствах. Но Сэм советует забыть о ней. Ведь у нее есть парень Крэйг. Тем временем Патрик знакомит Чарли со своей компанией. Здесь он против собственной воли пробует наркотики, а также получает первый сексуальный опыт. При этом Сэм все равно остается в его сердце.
Между этим он узнает, что Патрик гей. Он дружит с Бобом и родители Боба не в восторге от этой связи. Особенно когда отец Боба застает их вместе. После этого они вынуждены расстаться, а друзья Боба устраивают драку с Патриком. Видя это, главный герой книги Стивена Чбоски «Хорошо быть тихоней» «отключается» и спасает Патрика. Но после окончания школы брат с сестрой уезжают в другой город. На прощание вы можете в книге Чбоски «Хорошо быть тихоней» читать, как Сэм целует Чарли в знак признания их чувств. Но отъезд друзей стал страшной травмой для главного героя. На фоне этого у Чарли случается нервный срыв, который ему приходится лечить в психлечебнице.
«Хорошо быть тихоней» книга на сайте Топ книг
В наших рейтингах роман Чбоски «Хорошо быть тихоней» представлен на достаточно высоких позициях уже не первый сезон. При этом интерес «Хорошо быть тихоней» читать достаточно стабилен и позволяет говорить о не эпизодическом интересе читателей к книге. Благодаря этому «Хорошо быть тихоней» Стивена Чбоски может быть представлена в рейтингах нашего сайта еще не один сезон.
Описание
Книга рассказывает историю жизни мальчика “Чарли”, который пишет письма своему анонимному другу. Чарли описывает жизнь тинейджера, в которой он сталкивается с издевательствами, наркотиками, сексуальными домогательствами. Из-за большого количества сцен сексуального характера, книга регулярно входит в десятку из списка книг Ассоциации Американских Библиотекарей, выдача которых запрещается.
ПЕСНЯ ИЗ ТРЕЙЛЕРА
Imagine Dragons – It"s Time
Актеры
Чарли -Логан Лерман
Друзья
Сэм - Эмма Уотсон
Патрик- Эзра Миллер
Мэри Элизабет- Мэй Уитман
Элис - Эрин Вильхельми
Боб - Адам Хагенбанч
Майкл -Оуэн Кэмпбелл 
Учитель Чарли Билл - Пол Радд 
Другие персонажи
Брэд -Джонни Симмонс
Николас Браун -Дэрек
Крэйг - Рис Томпсон 
Сьюзан -Джулия Гарнер 
Семья
Мама-Кейт Уолш
Папа -Дилан МакДермотт
Брат -Зейн Холц
Сестра-Нина Добрев
Тетя Хелен - Мэлани Лински
Список книг прочитанных Чарли
Харпер Ли -Убить пересмешника
Роман американской писательницы Харпер Ли написан от лица восьмилетней девочки и рассказывает о жизни скромной семьи Аттикуса Финча. Действие романа происходит в 1935 г. в маленьком американском городке.
Джером Д. Сэлинджер -Над пропастью во ржи
Герой повести современного американского прозаика Джерома Дэвида Сэлинджера подросток, только вступающий в жизнь, не хочет подчиняться ханжеским законам мира взрослых. С юношеской непримиримостью он восстает против них и сам остро переживает создаваемые конфликты.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Великий Гэтсби
Один из самых известных прозаиков США XX века, Фрэнсис Скотт Фицджеральд возвестил миру о начале нового века - "века джаза", одним из первых заговорил от имени "потерянного поколения". Он писал об "американской мечте", олицетворял ее собою, но действительность обернулась трагедией, и ранняя смерть оборвала жизнь баловня судьбы. Герой романа "Великий Гэтсби" сколотил себе состояние, добился могущества, но ни деньги, ни власть не сделали его счастливым.
Уильям Шекспир - Гамлет
Гамлет, принц Датский, впадает в отчаяние, когда его овдовевшая мать выходит замуж за его дядю. Явление призрака его отца открывает Гамлету глаза на тайные делишки дяди…
Генри Дэвид Торо - Уолден, или Жизнь в лесу
Книга делится на 18 эссе, в которых Торо делится с читателем своими наблюдениями за звуками и запахами леса и воды в разные времена года, рассказывает о своих отношениях с муравьями, сурками и прочими лесными жителями, приводит целиком старинную поэму Томаса Кэрью и выдержки из собственных стихов.
Айн Рэнд - Источник
Главные герои романа - архитектор Говард Рорк и журналистка Доминик Франкон - отстаивают свободу творческой личности в борьбе с обществом, где ценят "равные возможности" для всех. Вместе и поодиночке, друг с другом и друг против друга, но всегда - наперекор устоям толпы. Они - индивидуалисты, их миссия - творить и преобразовывать мир. Через перипетии судеб героев и увлекательный сюжет автор проводит главную идею книги - ЭГО является источником прогресса человечества.
Джек Керуак - На дороге
Джек Керуак дал голос целому поколению в литературе, за свою короткую жизнь успел написать около 20 книг прозы и поэзии и стать самым известным и противоречивым автором своего времени. По его книгам учились писать все битники и хипстеры - писать не что знаешь, а что видишь, свято веря, что мир сам раскроет свою природу. Именно роман «На дороге» принес Керуаку всемирную славу и стал классикой американской литературы. Первый редактор этой книги любил вспоминать, что более странной рукописи ему не приносили никогда. Здоровенный, как лесоруб, Керуак принес в редакцию рулон бумаги длиной 147 метров без единого знака препинания. Это был рассказ о судьбе и боли целого поколения, выстроенный, как джазовая импровизация.
Уильям Берроуз - Голый завтрак
Одна из величайших книг нонконформистской культуры за всю историю ее существования.
Одна из самых значительных книг XX века, изменившая лицо современной прозы.
"Голый завтрак" - первый роман Уильяма Берроуза, сразу же поставивший автора в ряд живых классиков англоязычной литературы.
Странная, жестокая и причудливая книга, сочетающая в себе мотивы натурализма, визионерства, сюрреализма, фантастики и психоделики.
"Порвалась дней связующая нить"... и неортодоксальные способы, которыми Уильям Берроуз предлагает соединить ее, даже сейчас могут вызвать шок у среднего человека и вдохновение - у искушенного читателя.
Альбер Камю -Посторонний
Артур Мерсо - француз, постоянно проживающий в Алжире, убивает на пляже араба. Его арестовывают и он предстаёт перед судом…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд -По эту сторону рая
Молодой талантливый и безгранично амбициозный Фрэнсис Скотт Фицджеральд опубликовал свой первый роман, "По эту сторону рая", в 1920 году. И эта книга стала не только плодом его литературного творчества, но и идеально продуманным шагом на пути к успеху. Демобилизовавшийся после Первой мировой войны и влюбленный в Зельду Сейр, Фицджеральд так хотел жениться на своей возлюбленной, что был готов на все, чтобы покорить ее родителей. Книга, первоначально называвшаяся "Романтический эгоист", впитала многие автобиографические черты судьбы писателя и принесла ему первый и оглушительный успех. История Эмори Блейна, молодого и такого же амбициозного американца, способного пойти на многое ради достижения своих целей, стала олицетворением "века джаза", его чаяний и разочарований. Как сказал сам Фицджеральд, "автор должен писать для молодежи своего поколения, для критиков следующего и для профессоров всех последующих".
Джон Ноулз - Сепаратный мир
Действие происходит в элитном американском интернате, действующие лица - 17-летние юноши предпризывного возраста в 1943 году
Список песен из книги
Asleep - The Smiths
Vapour Trail - Ride
Scarborough Fair- Simon and Garfunkel
A Whiter Shade of Pale- Procol Harum
Time of No Reply- Nick Drake
Dear Prudence- The Beatles
Gypsy-Suzanne Vega
Nights in White Satin-The Moody Blues
Daydream- The Smashing Pumpkins
Dusk- Genesis
MLK- U2
Blackbird- The Beatles
Landslide-Fleetwood Mac
Smells Like Teen Spirit- Nirvana
Another Brick in the Wall, Part II-y Pink Floyd
Something- The Beatles
School"s Out- Alice Cooper
Autumn Leaves- Nat King Cole
Broken Wings- Mr. Mister
I"m Going Home" - Tim Curry as Frank-N-Furter in The Rocky Horror Picture Show
Дорогой друг!
Это был один из самых прекрасных вечеров в моей жизни. Правда, на самом деле, я уверен, что лучше его ещё никогда не было, просто не хотелось этим задеть чувства моих близких.
После нашего крайнего разговора с Сэм, прошло уже чуть больше месяца. И я почти забыл, что обещал рассказать ей всё. Я бы и не вспомнил о своём обещании, не приснись мне опять…
Извини, но прямо сейчас я не могу рассказать тебе свой сон, потому как уверен, что ты всё неправильно поймёшь и будешь порицать тех, кто в нём замешан, а этого я не хочу тем более.
Лучше, чтобы ты всё узнал постепенно, тогда, может, и получится понять меня правильно.
Это был последний вечер в июне 92-го, когда я ещё мог видеть Сэм. Следующим утром она уже укатит в Пенсильванский университет на подготовительные курсы и вернётся, возможно, только в конце августа.
Но тем вечером я старался об этом не думать. Депрессую я периодически, и тогда не хотелось забивать мысли предстоящим расставанием.
Мы сидели дома у Сэм и Патрика в игровой комнате. Мы - то есть я, Сэм, Патрик, Мэри-Элизабет, Элис и Боб. И это, я думаю, наша последняя такая посиделка. Потом все поразъедутся, всем будет некогда, почувствуют, так сказать, себя взрослыми, появятся новые заботы, может, и новые друзья, с которыми все будут чувствовать себя если не лучше, то уж точно не хуже, чем сейчас. И, встретившись лет так через пять нашей компанией, ни один не сможет ощутить ту лёгкость и непринуждённость, что между нами сейчас. И от этого очень грустно.
Каждый это прекрасно осознавал, но не хотел задаваться вопросами о будущем в эти часы, когда мы ещё вместе и являемся теми, кем хотим быть. И поэтому все предались воспоминаниям. И вечер прошёл вообще до обидного незаметно, но зато до глубины души трогающе. Я даже не засёк, когда солнце успело спрятаться, небо - почернеть, а звёзды - продырявить это некогда единое полотно, настолько был увлечён. А вспоминали мы всё, что только могло прийти в голову. Стесняться нам было нечего и некого.
А помните, как на «Рокки Хорроре»…
А помните первую встречу с Чарли на вечеринке…
…когда он обдолбался пирожным с коноплёй…
А помните на выпускном…
А Тайного Санту?..
И это всё могло продолжаться очень долго, потому как воспоминаний было столько, что тишина не наступала до ухода всех, кроме меня. Но нас троих так захватила эта идея, что мы ещё около получаса вспоминали свои истории.
Чарли, помнишь нашу первую встречу на стадионе…
После игры мы всегда заваливались в Биг-бой…
А когда мы гуляли…
А тоннель…
А бесконечность…
И после мы замолчали. Не от незнания о чём говорить. Каждого полностью захватил тоннель и категорическое отрицание из него выбираться. Песня, сменяющаяся шипением где-то в середине пути, куда не доходят радиоволны. Тишина. Желание остаться там навсегда. А потом… Бесконечность. В ту минуту, когда ты почти уверен, что выхода отсюда нет, а песня вот-вот придёт на смену монохромному шипению. Но ты покидаешь тоннель. И его тёплый свет. И теперь перед глазами открылся ночной город, тысячи, миллионы огней небоскрёбов. И ты понимаешь, что каждому из них отведён определённый срок, кроме тебя. Потому как ты до сих пор бесконечен.
Патрик вскоре ушёл. Сказал, что сильно устал, и ему сегодня как никому нужно хорошенько выспаться. Сэм взглянула на него и улыбнулась. Я вместе с ней.
Спокойной ночи.
После этих слов Патрик оставил нас.
Вдвоём мы больше не могли переключиться на тоннель. Наверное, это получается только, когда мы вместе.
Сэм попросила меня подняться с ней в её комнату. Ей осталось убрать в чемодан ещё несколько вещей.
Если ты не против.
Конечно, нет.
И мы поднялись в её комнату. Тут многое изменилось с той встречи, когда Сэм подарила мне пишущую машинку и мой первый поцелуй.
Стены уже были голыми. Никаких плакатов. Полки тоже теперь пустовали. Очень много хлама было свалено на её кровать. Большая такая куча. Не знаю, где Сэм собиралась сегодня спать.
Она стояла передо мной. Комнату освещала люстра, но всё равно было достаточно тускло. Просто из двух лампочек горела всего одна.
Сэм села на пол и одновременно потянула за руку и меня. И вот мы вдвоём сидим на полу и смотрим друг другу в глаза. Мне так хотелось их помнить всю жизнь. Ведь если мы больше ни разу в жизни не встретимся, я вряд ли к сорока годом смогу восстановить их в памяти, если, конечно, захочу. Чёрт, непременно захочу! Её зелёные глаза.
Чарли, завтра я уезжаю.
Я кивнул. Хотелось сказать что-то ободряющее, но это наверняка не было бы уместным.
Чарли, ты понимаешь, что я могу не вернуться? Что это, возможно, наша последняя встреча?
Я опять кивнул. И я очень хорошо это понимал.
Чарли, скажи мне только честно, что ты почувствовал, когда мы расстались с Крейгом?
Честно, Чарли.
Я почувствовал, что тебе очень больно. Твою боль.
А ты не думал, что раз мы с ним разбежались, то ты можешь что-то со мной попробовать?
Но ты говорила, чтобы я не смел ничего представлять насчёт нас.
Чарли, это было девять месяцев назад.
Я не знал как…
В этом и есть твоя проблема, Чарли. Ты слишком много думаешь о том, как будет лучше другим, а иногда это сказывается только негативно. Помнишь, как я советовала тебе поступать с Мэри-Элизабет?
Я кивнул.
Так вот ты сам видишь, что она встречается с полной противоположностью моих советов. А почему?
Потому что… она девушка?
Нет, Чарли. Потому что идеал - это в первую очередь предсказуемость. Представь, что ты купил себе пирожное, о котором так давно мечтал. Ты его ешь, наслаждаешься этим непередаваемым вкусом, его запахом, формой. Ты счастлив, да?
Я кивнул.
А теперь представь, что ты будешь ходить в эту кондитерскую так каждый день. В одно и то же время покупать одно и то же пирожное у одной и той же продавщицы. Как теперь?
Незаманчиво.
Вот и я о том же. Да, ты был парнем мечты для Мэри-Элизабет. Но с тобой она уже распланировала всю свою жизнь, и, что хуже, всё шло по её заготовленному сценарию. А Питер, он другой. Ты понимаешь, что я имею в виду?
Кажется, да.
Так вот, Чарли. Девять месяцев назад я сказала, чтобы ты не смел даже думать о нас. И я представляла, что ожидает меня после тех слов.
И что же?
Всё, что происходило до этого момента.
Сэм стихла. А её слова стали для меня таким толчком правды, что я опять растерялся.
Чарли, прямо сейчас сделай то, чего хочешь именно ты. Не спрашивая меня.
Но её взгляд был таким умоляющим, что я заткнулся. Имя её ещё продолжало резонировать в комнате, когда я её поцеловал. По-настоящему. И Сэм ответила. Тогда я обнял её за талию и повалил на пол, ни на секунду не отрываясь от её губ. В воздухе повисли только наши тихие вздохи, а шуршание на ковре давало ясность присутствия. Я-то давно уже забыл, где находился.
Неожиданно Сэм взяла меня за руки и положила их себе на живот, ведя обе немного вверх. А дальше руки мои двигались сами. Медленно, но в верном направлении. А её руки поднимались по моим к плечам. Однако, дойдя до её грудей, я остановился.
Чарли, чего хочешь ты?
И я расстегнул пуговицу, отчего стал виден её белый бюстгальтер, потом ещё одну, и другую. Так я опять оказался у её живота, но теперь ничем не прикрытого. У Сэм такая нежная кожа. Казалось, что мои пальцы способны её поцарапать.
И тут она снова опустила руки к моим запястьям, но теперь тянула их вниз, пока те не соприкоснулись с джинсами.
Ты хочешь этого, Чарли?
И я снова её поцеловал. И она опять мне ответила. В параллель я расстёгивал пуговицу на её джинсах, потом, взявшись за собачку, повёл молнию вниз. Джинсы сразу же стали такими свободными, что я легко проник под них, ближе к её телу обеими ладонями. Стянув их немного, вернулся. Сейчас пальцами я ощущал только мягкую кружевную ткань, но кожа Сэм всё равно была в тысячу раз мягче, а поцелуи - в миллионы разнообразнее узоров. Мои пальцы отделяло только тонкое кружево её трусиков от того, чтобы прикоснуться к Сэм там. Чтобы почувствовать её по-настоящему. Но не так, как это делал Крейг, когда они занимались здесь сексом, а сидел на первом этаже и слушал.
Всё слушал. Скрип кровати, на которой сейчас куча хлама, стоны Сэм, от которых я сам чуть не кончил, и какие-то выкрики Крейга типа: «Громче! Громче!». И Сэм стонала всё громче и громче, а кровать скрипела всё сильнее и сильнее, пока не начала биться о стену. А Крейг всё продолжал: «Громче, Сэм! Покажи, как ты меня любишь!». И Сэм стонала ещё громче, выкрикивая его имя и какие бессвязные предложения о любви. А я так и сидел на первом этаже и слушал.
Чарли, не останавливайся, - прошептала Сэм и, расстегнув мне джинсы, повела ладони в направлении моего «там».
И в ту секунду что-то резко отрезвляющее пробежало по всему телу. Я оторвался от губ Сэм, и она вмиг открыла глаза.
Чарли, что-то не так?
На мне лица не было. Сам это понимал.
Я… я не знаю.
Я сел на прежнее место, Сэм тоже поднялась и, спрашивая меня о причине, попутно натягивала джинсы.
Чарли, если ты не готов…
Нет, я был абсолютно готов! Почему так? Почему? У меня покраснели глаза.
Сэм, я должен тебе кое-что рассказать.
Конечно, Чарли, я тебя слушаю.
Помнишь, чуть больше месяца назад…
Она подтвердила это с каким-то негодованием.
Тогда я сразу продолжу.
Джинсы я и не думал застегивать, так и сидел перед Сэм полураздетый, но она просто молча за мной наблюдала.
Иногда мне начинает казаться, что тётя Хелен была не такой хорошей.
Что ты имеешь в виду?
И я поспешил ответить, потому как в прошлый раз на этом месте я расплакался и всё закончилось.
Иногда мне снится, как тётя Хелен целует меня так, как ты сейчас… гладит меня там, где ты сейчас…
Я больше не мог продолжать. Но Сэм и так уже всё поняла. Она замерла и ничем не могла мне ответить.
Ты кому-нибудь рассказывал об этом?
Я покачала головой в отрицании.
Чарли…
И Сэм приблизилась ко мне на коленях и обняла. Но в это раз не плакал. Ведь Сэм, скорее всего, рассчитывала на обратное, а я проявил такую крошечную, но непредсказуемость.
Хочешь остаться у нас на ночь?
Я потёрся о её плечо, и Сэм поняла, что я согласился.
Спал я в гостиной на диване. Той ночью мне снова приснилась тётя Хелен. Но это был какой-то другой сон. Действие происходило зимой. Был вечер субботы. Я стоял с тётей Хелен у входной двери, было мне не больше шести, она одевалась и уверяла меня, что едет за подарком. Она улыбалась, но я почему-то страшно её ненавидел. Из глаз моих катились слёзы. Тётя Хелен ушла, пообещала вскоре вернуться, а я про себя всё время желал ей смерти.
Просыпайся, соня!
Голос Патрика сегодня был наилучшим для меня будильником. По правде говоря, я уже около десяти - тринадцати минут назад покинул царство сновидений, только вот никак не мог открыть глаза, а голос Патрика как нельзя лучше этому поспособствовал.
Рывком поднявшись, я заявил, что должен отправиться домой. Патрик начал было настаивать, что, мол, сначала проводишь, а потом со спокойной душой пойдёшь, тем более всё необходимое для умывания гостя у них есть. Да и завтрак уже скоро. Но я был непреклонен и пообещал вернуться уже через час. Так что пишу тебе это письмо, а сам на время всё поглядываю. Осталось у меня ещё пятнадцать минут. Так что без лишних соплей…
Счастливо.
Чарли
